查看: 156|回复: 2

四川方言|陶灵:打过档与籇竿

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-7-25 00:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5万

    主题

    5万

    帖子

    16万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    167923
    发表于 2022-10-26 16:00:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

    文/陶灵

    王麻子买了一辆二手摩托车,带斗斗儿,可以拉货。他高高兴兴开到城郊张三家,拉了一车“巴山脆李”回城。然后批发给李四,每斤净赚一块钱。王麻子看着微信上的到账信息,心想,虽然这钱赚得不多,但简单,一点不费力,我只是打了个过档。

    “打过档”这言子,其实是从水上传来的。

    过去船有帮,行有会。川江的船为大河帮,以重庆为界,又分上河帮与下河帮。拢了一地,各靠各的码头,互不越界。支流的船属小河帮,到了江口,一般不入川江。川江的船守规矩,同样也不会去支流。这样,各船装来的货物必须转载后才可继续航程,因此催生一种职业:打过档。

    打过档的木船叫“打驳船”,只在港内航行,运距非常短,不用风帆,连桡都没得,全靠籇竿撑行。籇竿是川江方言。清代早期四川方言词典《蜀语》上解释:撑船竿曰籇竿。但现在大家书面上都写成“篙竿”,与口语不一样。

    小时候听过一个谜语:“在娘家青枝绿叶,到婆家面黄肌瘦,提不得呀提不得,一提起泪洒江河。”谜底正是籇竿。

    从山里砍一根楠竹,去掉竿巅细的部分,竿的根部箍一个铁尖,在江底撑行时才得力和防破损。如果楠竹有点弯,用火稍稍烤一下弯的地方,扳直,再拿石块压伸成型,一根籇竿就做成了。

    船工手握黄灿灿的籇竿,戳向水底并朝船尾撑去。因反作用力,船缓缓前行。撑到船尾了,提起水漉漉的籇竿前行几步,又往水里撑去……周而复始。

    【征稿启事】

    华西都市报“宽窄”副刊四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数不超过1200字。投稿信箱:730156805@qq.com。

    【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】

    回复

    使用道具 举报

    匿名  发表于 2024-11-4 15:58:52
    回复

    使用道具

    匿名  发表于 2024-11-4 15:59:59
    回复

    使用道具

    懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【右侧内容,后台自定义】
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies

    本版积分规则

    客服QQ/微信
    921439866 周一至周日:09:00 - 21:00
    致力打造互联网创业第一品牌,学习网上创业赚钱,首选泓嘉网络创业,值得信赖! 泓嘉网络科技 版权所有!

    本站内容均转载于互联网,并不代表泓嘉网立场! 拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!。

    信息产业部备案号 豫ICP备2022016396号-1

    QQ|免责声明|广告服务|小黑屋|泓嘉网创 ( 豫ICP备2022016396号-1 )|网站地图

    GMT+8, 2026-4-18 06:19 , Processed in 1.931974 second(s), 26 queries .

    快速回复 返回顶部 返回列表